Tradução de Late Fragment

Boa noite pessoal, tentei manter a métrica no poema em vez de fazer uma tradução direta.

Late Fragment

And did you get what
you wanted from this life, even so?
I did.
And what did you want?
To call myself beloved, to feel myself
beloved on the earth.

Fragmento Final

E conseguiste

o que querias desta vida?

Talvez.

E era o quê?

Chamar-me de amada, sentir-me

amada na terra.

 

Érica Aleixo