Beber e conduzir
Estamos em agosto e eu não
leio há seis meses,
exceto *A Retirada de Moscovo*,
de Caulaincourt.
Apesar disso, sinto-me feliz
a viajar de carro com o meu irmão
e a beber Old Crow.
Não temos nenhum destino em mente,
estamos apenas a conduzir.
Se fechasse os olhos por um instante,
ficaria perdido, mas
poder-me-ia deitar e dormir para sempre
à beira desta estrada.
Sinto a cotovelada do meu irmão.
A qualquer momento, algo vai acontecer.
(Tradução de Carolina Lucas)
Sem comentários:
Enviar um comentário